Poble Espanyol, Freilichtmuseum erbaut zur Expo 1929